• Google+
  • Commenta
25 giugno 2012

La Campania si adopera per i non vedenti

 

“Le forniture in carattere Braille in formato elettronico e a caratteri sono state anticipate” dice da Napoli l’assessore Ermanno Russo.

Si tratta di testi scaricabili da internet per l’anno accademico 2012/2013 basta compilare la domanda e inviarla via email entro il 15 ottobre, tutto questo sul sito del Palazzo di Santa Lucia (www.regione.campania.it).

Per chi non lo sapesse le trascrizioni in Braille sono  state messe a punto la prima volta  da Louis Braille nel 1829, il sistema è basato sull’uso del tatto e consiste in segni alfabetici formati da gruppi di punti.

I suoi elementi essenziali sono i punti in altorilievo e lo spazio non punteggiato, ossia la distanza tra un punto e l’altro, ma anche la disposizione dei punti l’uno rispetto all’altro e, più in generale, la loro collocazione nel rettangolo virtuale, che costituisce il sistema di riferimento attraverso il quale l’esplorazione delle dita assume un senso logico.

Sono stati fatti progressi anche dal punto di vista tecnologico, molte case editrici infatti hanno introdotto trascrizioni in Braille sull’ebook , teoricamente questo potrebbe abbattere forse definitivamente molte delle barriere e delle intermediazioni che ostacolano il nostro accesso alla cultura, alla scuola, all’informazione scientifica.
La scelta di un formato aperto e con le caratteristiche di epub potrà soddisfare la necessità di trascrizioni alternative e di riadattamento, necessarie per la fruizione più completa dei contenuti.

Un aiuto ai non vedenti che la regione è lieta di offrire per dimostrare solidarietà ed impegno civile da parte dell’Istituzione politica, accolta positivamente dagli ipovedenti e non vedenti perchè finalmente si è dimostrato l’interesse per questo  tipo di trascrizione,che è aumentato  negli ultimi anni.

Google+
© Riproduzione Riservata

Copyright © 2004-2015 - Reg.Trib. Salerno n°1115 dal 23/09/2004 | CF: 95084570654 - P.IVA 01271180778

Magazine di informazione su Scuola, Università, Ricerca, Formazione, Lavoro
Attualità, Tendenza, Arts and Entertainment, Appunti, Web TV e Web Radio con foto, immagini e video.
Tutto quello che cercavi e devi sapere sui giovani e sulla loro vita.

Redazioni | Scrivi al direttore | Contatti | Collabora | Vuoi fare pubblicità? | Normativa interna | Norme legali e privacy | Foto | Area riservata |

Per offrirti la migliore esperienza possible questo sito utilizza cookies.
Continuando la navigazione sul sito acconsenti al loro impiego in conformità della nostra Cookie Policy